Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Tobit 7:5 - Catholic Public Domain Version

And Raguel said to them, "Do you know my brother Tobit?" They said to him, "We know him."

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

They answered, “He is alive and well.” Tobias said, “He is my father.”

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Raguel said to them: Do you know Tobias my brother? And they said: We know him.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

“He is alive and well,” they replied. Then Tobias added, “Tobit is my father.”

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

They said, “He is both alive, and in good health.” Tobias said, “He is my father.”

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

“He is alive and well,” they replied. Then Tobias added, “And he is my father!”

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

“He is alive and well,” they replied. Then Tobias added, “Tobit is my father.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Tobit 7:5
0 Tagairtí Cros