Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Sirach 51:4 - Catholic Public Domain Version

And you have freed me according to the multitude of the mercy of your name: from those who roared and prepared to devour,

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

from choking fire all around me, from the midst of a fire that I didn’t start,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou hast delivered me, according to the multitude of the mercy of thy name, from them that did roar, prepared to devour.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

from suffocation in oppressive smoke rising from fires that I did not light;

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

from the choking of a fire on every side, and out of the midst of fire that I hadn’t kindled,

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

I was surrounded by fires they had set, and I could not breathe for the smoke. *

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

from suffocation in oppressive smoke rising from fires I did not light;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Sirach 51:4
0 Tagairtí Cros