Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 5:31 - Catholic Public Domain Version

then the husband shall be without guilt, and she shall bear her iniquity."

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The [husband] shall be free from iniquity and guilt, and that woman [if guilty] shall bear her iniquity.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The man will be free from guilt, but the woman will bear her guilt.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The husband shall be blameless, and she shall bear her iniquity.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 5:31
8 Tagairtí Cros  

My sores have putrefied and been corrupted before the face of my foolishness.


Behold, all souls are mine. Just as the soul of the father is mine, so also is the soul of the son. The soul that sins, the same shall die.


If anyone will have committed sexual acts with the wife of another, or will have perpetrated adultery with his neighbor's spouse, they shall die a death, both the adulterer and the adulteress.


and if the husband, being stirred up by the spirit of jealousy, has brought her before the sight of the Lord, and the priest has acted toward her according to all that has been written:


And the Lord spoke to Moses, saying:


But if any man was both clean, and not on a journey, and yet he did not observe the Passover, that soul shall be exterminated from among his people, because he did not offer the sacrifice to the Lord in its time. He shall bear his sin.