Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:4 - Catholic Public Domain Version

This is the service of the sons of Kohath: the tabernacle of the covenant and the Holy of holies.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This shall be the responsibility of the sons of Kohath in the Tent of Meeting: the most holy things.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the responsibilities of the Kohathites in the meeting tent: the most holy things.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

This is the service of the sons of Caath.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: the most holy things.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:4
11 Tagairtí Cros  

And David distributed them into courses according to the sons of Levi, specifically, Gershom, and Kohath, and Merari.


Then the Kohathites also set out, carrying the Sanctuary. The tabernacle was carried, all the while, until they arrived at the place for setting it up.


And when Aaron and his sons have wrapped the Sanctuary and its vessels at the dismantling of the camp, then the sons of Kohath shall enter, so as to carry what has been wrapped. And they shall not touch the vessels of the Sanctuary, lest they die. These are the burdens of the sons of Kohath concerning the tabernacle of the covenant.


But do this for them, so that they may live, and so that they may not die by touching the Holies of holies. Aaron and his sons shall enter, and they shall assign the work of each one, and they shall determine what each one ought to carry.


This is the duty of the family of the Gershonites:


from thirty years and above, even to the fiftieth year, of all who enter so as to stand and minister in the tabernacle of the covenant.


from thirty years and above, even to fifty years, of all who enter to the office of their ministry and to the service of the covenant of the testimony.


Aaron and his sons shall enter, when the camp is going to move, and they shall take down the veil, which hangs before the entrance, and they shall wrap the ark of the testimony in it,


But to the sons of Kohath he gave no wagons or oxen, because they serve in the Sanctuary and they carry their burdens on their shoulders.


It is like a man who, setting out on a sojourn, left behind his house, and gave his servants authority over every work, and instructed the doorkeeper to stand watch.