Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 32:25 - Catholic Public Domain Version

And the sons of Gad and of Ruben said to Moses: "We are your servants, we shall do what you, our ruler, orders.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the sons of Gad and of Reuben said to Moses, Your servants will do as my lord commands.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Gadites and the Reubenites said to Moses, “Your servants will do as my master has commanded.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the children of Gad and Ruben said to Moses: We are thy servants, we will do what my lord commandeth.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And the people of Gad and the people of Reuben said to Moses, “Your servants will do as my lord commands.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 32:25
4 Tagairtí Cros  

Therefore, build cities for your little ones, and pens and stables for your sheep and cattle; and fulfill what you have promised."


We will leave behind our little ones, and our wives, and the sheep and cattle, in the cities of Gilead.


And they responded to Joshua, and they said: "All that you have instructed to us, we shall do. And wherever you will send us, we shall go.