Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 9:19 - Catholic Public Domain Version

And Jesus, rising up, followed him, with his disciples.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus got up and accompanied him, with His disciples.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Jesus and his disciples got up and went with him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus rising up followed him, with his disciples.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And Jesus rose and followed him, with his disciples.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 9:19
6 Tagairtí Cros  

And Jesus said to him, "I will come and heal him."


As he was speaking these things to them, behold, a certain ruler approached and adored him, saying: "Lord, my daughter has recently passed away. But come and impose your hand upon her, and she will live."


And behold, a woman, who had suffered from a flow of blood for twelve years, approached from behind and touched the hem of his garment.


Jesus said to them: "My food is to do the will of the One who sent me, so that I may perfect his work.


Jesus of Nazareth, whom God anointed with the Holy Spirit and with power, traveled around doing good and healing all those oppressed by the devil. For God was with him.