Matthew 5:41 - Catholic Public Domain Version

And whoever will have compelled you for one thousand steps, go with him even for two thousand steps.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.

Amplified Bible - Classic Edition

And if anyone forces you to go one mile, go with him two [miles].

American Standard Version (1901)

And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him two.

Common English Bible

When they force you to go one mile, go with them two.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And whosoever will force thee one mile, go with him other two,

English Standard Version 2016

And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles.

Matthew 5:41 Tagairtí Cros

Matthew 27:32

But as they were going out, they came upon a man of Cyrene, named Simon, whom they compelled to take up his cross.

Matthew 5:40

And anyone who wishes to contend with you in judgment, and to take away your tunic, release to him your cloak also.

Matthew 5:42

Whoever asks of you, give to him. And if anyone would borrow from you, do not turn away from him.

Mark 15:21

And they compelled a certain passerby, Simon the Cyrenian, who was arriving from the countryside, the father of Alexander and Rufus, to take up his cross.

Luke 23:26

And as they were leading him away, they apprehended a certain one, Simon of Cyrene, as he was returning from the countryside. And they imposed the cross on him to carry after Jesus.

2 Corinthians 5:14

For the charity of Christ urges us on, in consideration of this: that if one died for all, then all have died.