Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 23:21 - Catholic Public Domain Version

And whoever will have sworn by the temple, swears by it, and by him who dwells in it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he who swears by the sanctuary of the temple swears by it and by Him Who dwells in it. [I Kings 8:13; Ps. 26:8.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who swear by the temple swear by it and by everything that’s part of it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And whosoever shall swear by temple, sweareth by it, and by him that dwelleth in it:

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And whoever swears by the temple swears by it and by him who dwells in it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 23:21
9 Tagairtí Cros  

Building, I have built a house as your dwelling place, your most firm throne forever."


Is it, then, to be understood that truly God would dwell upon the earth? For if heaven, and the heavens of heavens, are not able to contain you, how much less this house, which I have built?


But I have built a house to his name, so that he may dwell there forever."


Neither were the priests able to enter into the temple of the Lord, because the majesty of the Lord had filled the temple of the Lord.


My heart has spoken to you; my face has sought you. I yearn for your face, O Lord.


Therefore, whoever swears by the altar, swears by it, and by all that is on it.


In him, you also have been built together into a habitation of God in the Spirit.


For in him, all the fullness of the Divine Nature dwells bodily.