Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 25:1 - Catholic Public Domain Version

In truth, Abraham took another wife, named Keturah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

ABRAHAM TOOK another wife, and her name was Keturah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Abraham took another wife, and her name was Keturah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Abraham married another wife, named Keturah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Abraham married another wife, named Cetura:

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Abraham took another wife, whose name was Keturah.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 25:1
5 Tagairtí Cros  

And he led her into the tent of Sarah his mother, and he accepted her as wife. And he loved her so very much, that it tempered the sorrow which befell him at his mother's death.


And she bore to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.


And so Isaac called for Jacob, and he blessed him, and he instructed him, saying: "Do not be willing to accept a mate from the family of Canaan.