Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 1:4 - Catholic Public Domain Version

And God saw the light, that it was good; and so he divided the light from the darknesses.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And God saw that the light was good (suitable, pleasant) and He approved it; and God separated the light from the darkness. [II Cor. 4:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God saw how good the light was. God separated the light from the darkness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And God saw the light that it was good; and he divided the light from the darkness.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 1:4
10 Tagairtí Cros  

And God called the dry land, 'Earth,' and he called the gathering of the waters, 'Seas.' And God saw that it was good.


And the land brought forth green plants, both those producing seed, according to their kind, and trees producing fruit, with each having its own way of sowing, according to its species. And God saw that it was good.


and to rule over the day as well as the night, and to divide light from darkness. And God saw that it was good.


And God made the wild beasts of the earth according to their species, and the cattle, and every animal on the land, according to its kind. And God saw that it was good.


And God saw everything that he had made. And they were very good. And it became evening and morning, the sixth day.


The Lord shall reign forever: your God, O Zion, from generation to generation.


The Lord watches over new arrivals. He will support the orphan and the widow. And he will destroy the ways of sinners.


Light is pleasant, and it is delightful for the eyes to see the sun.


And I saw that wisdom surpasses foolishness, so much so that they differ as much as light from darkness.


I form the light and create the darkness. I make peace and create disaster. I, the Lord, do all these things.