Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Peter 1:16 - Catholic Public Domain Version

for it is written: "You shall be holy, for I am Holy."

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

because it is written, Be ye holy; for I am holy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For it is written, You shall be holy, for I am holy. [Lev. 11:44, 45.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It is written, “You will be holy, because I am holy.”

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because it is written: You shall be holy, for I am holy.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

since it is written, “You shall be holy, for I am holy.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Peter 1:16
6 Tagairtí Cros  

And there shall be a path and a road in that place. And it will be called the Holy Way. The defiled will not pass through it. For this will be an upright path for you, so much so that the foolish will not wander along it.


For I am the Lord your God. Be holy, for I am Holy. Do not pollute your souls with any creeping thing, which moves across the land.


For I am the Lord, who led you away from the land of Egypt, so that I would be your God; you shall be holy, for I am Holy.


Speak to the entire assembly of the sons of Israel, and you shall say to them: Be holy, for I, the Lord your God, am holy.


Be sanctified and be holy, for I am the Lord your God.


Will two walk together, unless they have agreed to do so?