Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matha 27:59 - An Bíobla Naofa 1981

Thóg Iósaef an corp, d'fhill i línéadach glan é

Féach an chaibidil

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

Agus ghlac Iósaf an corp, agus dʼfhill i dtaiséadach de línéadach glan é,

Féach an chaibidil

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

Agus ghlac Iósep an corp, agus chuach sé suas i línéadach ghlan é,

Féach an chaibidil

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

Agus do ghlac Seosamh an corp, agus d’fhill sé i línéadach glan é,

Féach an chaibidil

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

Agus an tan fúair Ióseph an corp, do fhill sé línéudach glan na thimcheall,

Féach an chaibidil

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

Do fuair Ióseph an corp, agus d’fhill sé i línéadach glan é,

Féach an chaibidil

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

Thóg Iósaef an corp, dʼfhill i línéadach glan é

Féach an chaibidil



Matha 27:59
5 Tagairtí Cros  

agus tógfaidh sé ar shiúl an chaille bhróin a bhí ag clúdach na gciníocha go léir, agus an eisléine a bhí ag folach na náisiún uile;


chuaigh sé seo go dtí Pioláit agus d'iarr corp Íosa air. D'ordaigh Pioláit ansin é a thabhairt dó.


agus chuir ina thuama nua féin é a bhí gearrtha sa charraig aige; agus tar éis dó cloch mhór a iompú le béal an tuama d'imigh sé leis.


Cheannaigh Iósaef línéadach agus thóg anuas den chrois é agus d'fhill sa línéadach é agus chuir é i dtuama a bhí gearrtha as carraig, agus d'iompaigh cloch mhór le béal an tuama.


Ansin thóg sé anuas den chros é, d'fhill i línéadach é agus chuir i dtuama é a bhí gearrtha sa charraig, nár cuireadh aon duine ann roimhe riamh.