Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 16:5 - American Standard Version 2015

Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup:\par\tab Thou maintainest my lot.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord is my chosen and assigned portion, my cup; You hold and maintain my lot.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You, LORD, are my portion, my cup; you control my destiny.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Perfect my steps in your paths, so that my footsteps may not be disturbed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Perfect thou my goings in thy paths: that my footsteps be not moved.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 16:5
28 Tagairtí Cros  

Upon the wicked he will rain snares;\par\tab Fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup.


I will take the cup of salvation,\par\tab And call upon the name of Jehovah.


{\b HHETH.}\par\par\tab Jehovah is my portion:\par\tab I have said that I would observe thy words.


For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous;\par\tab That the righteous put not forth their hands unto iniquity.


Jehovah hath sworn unto David in truth;\par\tab He will not turn from it:\par\tab Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.


I cried unto thee, O Jehovah;\par\tab I said, Thou art my refuge,\par\tab My portion in the land of the living.


Yet I have set my king\par\tab Upon my holy hill of Zion.


Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:\par\tab Thou hast anointed my head with oil;\par\tab My cup runneth over.


My flesh and my heart faileth;\par\tab {\i But} God is the strength of my heart and my portion for ever.


Thy seed will I establish for ever,\par\tab And build up thy throne to all generations. {\i Selah


For thou hast maintained my right and my cause;\par\tab Thou sittest in the throne judging righteously.


Behold, my servant, whom I uphold; my chosen, in whom my soul delighteth: I have put my Spirit upon him; he will bring forth justice to the Gentiles.


Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he poured out his soul unto death, and was numbered with the transgressors: yet he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.\par


The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Jehovah of hosts is his name.\par


Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.


This Jesus did God raise up, whereof we all are witnesses.


Him did God exalt with his right hand {\i to be} a Prince and a Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.


For he must reign, till he hath put all his enemies under his feet.


And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit;


And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.


For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.


for Jehovah hath made the Jordan a border between us and you, ye children of Reuben and children of Gad; ye have no portion in Jehovah: so might your children make our children cease from fearing Jehovah.


but it shall be a witness between us and you, and between our generations after us, that we may do the service of Jehovah before him with our burnt-offerings, and with our sacrifices, and with our peace-offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no portion in Jehovah.