Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 131:3 - American Standard Version 2015

O Israel, hope in Jehovah\par\tab From this time forth and for evermore.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let Israel hope in the LORD From henceforth and for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O Israel, hope in the Lord from this time forth and forever.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O Israel, hope in Jehovah From this time forth and for evermore.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Israel, wait for the LORD— from now until forever from now!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I shall not enter into the tabernacle of my house, nor climb into the bed where I lie down;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If I shall enter into the tabernacle of my house: if I shall go up into the bed wherein I lie:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 131:3
7 Tagairtí Cros  

But we will bless Jehovah\par\tab From this time forth and for evermore.\par\tab Praise ye Jehovah.


Jehovah will keep thy going out and thy coming in\par\tab From this time forth and for evermore.


O Israel, hope in Jehovah;\par\tab For with Jehovah there is lovingkindness,\par\tab And with him is plenteous redemption.


Happy is he that hath the God of Jacob for his help,\par\tab Whose hope is in Jehovah his God:


Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, {\i even} Jehovah, is an everlasting rock.