Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 11:2 - Biblia Version Moderna (1929)

Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; pero con los humildes está la sabiduría.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; Mas con los humildes está la sabiduría.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El orgullo lleva a la deshonra, pero con la humildad viene la sabiduría.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hoy la arrogancia, mañana la vergüenza: la sabiduría vive con los modestos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si irrumpe la soberbia, sobreviene la deshonra, Pero la sabiduría acompaña a los humildes.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tras la insolencia viene el desprecio; con los humildes está la sabiduría.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra: Mas con los humildes está la sabiduría.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 11:2
10 Tagairtí Cros  

El temor de Jehová alecciona en sabiduría; y a la honra precede la humildad.


Antes de la destrucción se ensoberbece el corazón del hombre; y a la honra precede la humildad.


El orgullo del hombre le humillará, pero aquel que es de espíritu humilde alcanzará la honra.


Por tanto, oh rey, séate mi consejo acepto, y rompe con tus pecados, por medio de justicia, y con tus iniquidades, usando de misericordia para con los pobres; si por acaso pueda haber alguna prolongación de tu tranquilidad.


Os digo que éste descendió a su casa justificado más bien que el otro: porque todo aquel que se ensalza, será humillado; mas el que se humilla, será ensalzado.