Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 26:1 - Biblia Version Moderna (1929)

Y SUCEDIÓ que cuando Jesús hubo acabado de decir todas estas palabras, dijo a sus discípulos:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo a sus discípulos:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús terminó de hablar todas esas cosas, dijo a sus discípulos:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando Jesús terminó todos estos discursos, dijo a sus discípulos:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Aconteció que cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando Jesús acabó todos estos discursos, dijo a sus discípulos:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aconteció que cuando Jesús hubo acabado todas estas palabras, dijo a sus discípulos:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 26:1
3 Tagairtí Cros  

Y SUCEDIÓque cuando Jesús hubo acabado de decir estas palabras, partió de Galilea, y fué a los términos de Judea, pasando por el otro lado del Jordán.


¶Y sucedió que cuando Jesús hubo acabado de decir estas palabras, las multitudes quedaron asombradas de su enseñanza;


Y estaba cerca la Pascua de los judíos; y muchos subieron desde el campo a Jerusalem antes de la Pascua, para purificarse.