Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 3:6 - Biblia Version Moderna (1929)

y toda carne verá la salvación de      Dios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y verá toda carne la salvación de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y entonces todas las personas verán la salvación enviada por Dios”».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todo mortal entonces verá la salvación de Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y toda carne verá la salvación de Dios.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque todos han de ver la salvación de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y toda carne verá la salvación de Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 3:6
9 Tagairtí Cros  

y será manifestada la gloria de Jehová, y la verá toda carne juntamente! por que la boca de Jehová lo ha dicho.


sí, él me ha dicho: Es cosa muy liviana que seas tú mi Siervo, a fin de que vuelvas a levantar las tribus de Jacob, y hagas volver los preservados de Israel; pues yo te pondré por luz de las naciones, para que alcance mi salvación hasta los fines de la tierra.


Jehová ha desnudado su santo brazo, a la vista de todas las naciones; y todos los fines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.


¶Y les dijo: Id por todo el mundo, y predicad el evangelio a toda criatura.


Pues no hay distinción entre judío y griego; puesto que uno mismo es el Señor de todos, rico para con todos los que le invocan:


Mas digo: ¿Acaso no oyeron? Sí, verdaderamente, su melodía ha salido por toda la tierra, y sus palabras hasta los extremos del mundo.