Antes me dieron hiel por mi alimento; y en mi sed me dieron a beber vinagre.
Lucas 23:36 - Biblia Version Moderna (1929) Los soldados también hacían burla de él, llegándose, y ofreciéndole vinagre, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Los soldados también le escarnecían, acercándose y presentándole vinagre, Biblia Nueva Traducción Viviente Los soldados también se burlaban de él, al ofrecerle vino agrio para beber. Biblia Católica (Latinoamericana) También los soldados se burlaban de él. Le ofrecieron vino agridulce La Biblia Textual 3a Edicion Y también se burlaban de Él los soldados, acercándose, ofreciéndole vinagre Biblia Serafín de Ausejo 1975 También se burlaban de él los soldados, que se acercaban para ofrecerle vinagre Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los soldados también le escarnecían, acercándose y presentándole vinagre, |
Antes me dieron hiel por mi alimento; y en mi sed me dieron a beber vinagre.
le dieron a beber vinagre mezclado con hiel; mas cuando lo hubo probado, no quiso beberlo.
Y al instante corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y empapóla en vinagre, y poniéndola en una caña, dábale a beber.
Y corriendo uno de ellos, empapó una esponja en vinagre, y poniéndola en una caña, le daba a beber, diciendo: ¡Dejad, veamos si vendrá Elías para bajarle!
Y Herodes con sus soldados le trató con desprecio; y haciendo burla de él, le vistió de una ropa esplendorosa, le volvió a enviar a Pilato.