¡No arrebates mi alma con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios!
Lucas 17:34 - Biblia Version Moderna (1929) Os digo que en esa noche dos estarán en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado. Biblia Nueva Traducción Viviente Esa noche, dos personas estarán durmiendo en una misma cama; una será llevada y la otra, dejada. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo les declaro que aquella noche, de dos personas que estén durmiendo en una misma cama, una será llevada y la otra dejada;' La Biblia Textual 3a Edicion Os digo: En aquella noche estarán dos en una cama: el uno será tomado y el otro será dejado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo os lo digo: en aquella noche, dos estarán a la misma mesa: el uno será tomado y el otro dejado; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado. |
¡No arrebates mi alma con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios!
¡No me arrebates con los inicuos, y con los obradores de iniquidad! los cuales hablan paz con sus prójimos, y llevan maldad en su corazón.
He aquí, las predicciones anteriores suceden ya, y cosas nuevas anuncio yo: antes que salgan a luz, os las hago saber.
¿Y por ventura tú buscas cosas grandes para ti mismo? ¡No las busques! pues he aquí que voy a traer el mal sobre toda carne, dice Jehová: pero tu vida te será dada como despojo arrebatado, en todos los lugares adonde tú fueres.
Mas estad vosotros sobre aviso; he aquí, os lo he dicho todo de antemano.
Esforzaos para entrar por la puerta estrecha; porque yo os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.
Os digo que no; antes bien, si vosotros no os arrepintiereis, todos pereceréis de igual manera.
Os digo que no; antes bien, si vosotros no os arrepintiereis, todos asimismo pereceréis.
El que procurare salvar su vida, la perderá; y el que perdiere su vida la salvará.
Estarán dos mujeres moliendo juntas; la una será tomada, y la otra será dejada.
sabe el Señor librar de la tentación a los piadosos, y guardar a los injustos, sufriendo castigo, para el día del juicio: