Levítico 19:11 - Biblia Version Moderna (1929) ¶No hurtaréis, ni tampoco engañaréis ni mentiréis los unos a los otros. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No hurtaréis, y no engañaréis ni mentiréis el uno al otro. Biblia Nueva Traducción Viviente »No robes. »No se engañen ni se estafen unos a otros. Biblia Católica (Latinoamericana) No hurtarán, no mentirán, ni se engañarán mutuamente. La Biblia Textual 3a Edicion No robaréis,° ni mentiréis,° ni os engañaréis unos a otros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No hurtaréis, ni mentiréis, ni os engañaréis unos a otros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No hurtaréis, y no engañaréis, ni mentiréis ninguno a su prójimo. |
En esto llegaron los siervos de Absalom a donde estaba la mujer, dentro de la casa, y dijeron: ¿En dónde están Ahimaaz y Jonatán? Y la mujer les respondió: Han pasado el arroyo de las aguas. Ellos pues los buscaron; mas no hallándolos, se volvieron a Jerusalem.
Entonces el otro le dijo: Yo también soy profeta así como tú; y un ángel me habló por revelación de Jehová, diciendo: Hazle volver contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua: empero le mintió.
No habitará dentro de mi casa quien practica engaño; el que habla mentiras no parará delante de mis ojos.
¶No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer del tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna que sea de tu prójimo.
SI alguno hurtare buey u oveja, y los matare o los vendiere, cinco bueyes restituirá por un buey, y cuatro ovejas por una oveja.
¶Cuando un hombre diere a su prójimo dinero o alhaja a guardar, y fuere hurtado de la casa del tal hombre, si se hallare al ladrón, restituirá el doble.
NO propalarás rumor falso, ni te concertarás con los hombres malos, para hacerte testigo malicioso.
No seas sin motivo testigo contra tu prójimo, ni le engañes con tus labios.
Porque desde el menor hasta el mayor de ellos, cada uno es dado a ganancias injustas; y desde el profeta hasta el sacerdote, cada uno practica el engaño.
ni tampoco rebuscarás tu viña, ni recogerás el fruto caído de tu viña; para el pobre y para el extranjero lo dejarás. Yo Jehová vuestro Dios.
¡No por cierto! ¡antes, sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso! según está escrito:Para que seas justificado en tus dichos, y venzas cuando fueres juzgado.
¶Por tanto, desechando la mentira, hablad la verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.
El que hurtaba, no hurte más, sino antes trabaje, obrando con sus manos lo que sea honrado, para que tenga de qué dar al que tuviere necesidad.
No mintáis los unos a los otros, ya que os habéis desnudado del hombre viejo con sus obras,
para los fornicarios, para los sodomitas, para los que hurtan a hombres, para los mentirosos, para los perjuros, y para cualquiera otra cosa que haya contraria a la sana doctrina;
Mas en cuanto a los cobardes, y los incrédulos, y los abominables, y los homicidas, y los fornicarios, y los hechiceros, y los idólatras, y todos los mentirosos, su parte será en el lago que arde con fuego y azufre: que es la muerte segunda.