Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 24:28 - Biblia Version Moderna (1929)

28 No seas sin motivo testigo contra tu prójimo, ni le engañes con tus labios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

28 No seas sin causa testigo contra tu prójimo, Y no lisonjees con tus labios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 No testifiques contra tus vecinos sin motivo; no mientas cuando hables de ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 No atestigües a la ligera contra tu prójimo, ¿querrías pues mentir?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

28 No atestigües negligentemente° contra tu prójimo, Ni engañes con tus labios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 No seas falso testigo contra tu prójimo. ni engañes con tus labios.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 24:28
24 Tagairtí Cros  

Y Jehová dijo a Satanás: ¿Has considerado a mi siervo Job? pues no hay ninguno como él en la tierra, varón perfecto y honrado, temeroso de Dios y apartado del mal: y retiene aún su integridad, aunque tú me has incitado contra él, para destruirle sin causa.


Testigos malignos se levantan; me preguntan de cosas que ignoro:


Porque sin motivo escondieron para mí la trampa de su hoyo; el cual sin causa cavaron para mi alma.


¿POR qué te jactas de maldad, oh hombre poderoso? la misericordia del Todopoderoso es continua.


¶No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.


NO propalarás rumor falso, ni te concertarás con los hombres malos, para hacerte testigo malicioso.


El testigo fiel no mentirá; pero el testigo falso respira falsedades.


El testigo falso no quedará sin castigo; y aquel que habla mentiras no escapará.


El testigo falso no quedará sin castigo; y aquel que habla mentiras perecerá.


El testigo falaz perecerá; pero el hombre que escucha hablará sin recusación.


Como maza de armas y espada y saeta aguda, es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo.


tal es el hombre que engaña a su prójimo, y dice: ¿Acaso no lo hice por chanza?


¶No hurtaréis, ni tampoco engañaréis ni mentiréis los unos a los otros.


Cuando alguno pecare, cometiendo prevaricación contra Jehová, mintiendo a su prójimo en cuanto a un depósito, o un convenio, o algún robo fraudulento; o cuando hubiere usado de extorsión para con su prójimo;


o hubiere encontrado lo perdido y mintiere respecto de ello, jurando en falso, en cualesquiera de aquellas cosas en que suelen los hombres pecar;


Mas el gobernador dijo:  Pues, ¿qué mal ha hecho? Pero ellos clamaban con mayor vehemencia:  ¡Sea crucificado!


Pero esto sucede para que se cumpla lo que está escrito en su ley: Me aborrecieron sin causa.


¶Por tanto, desechando la mentira, hablad la verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.


No mintáis los unos a los otros, ya que os habéis desnudado del hombre viejo con sus obras,


Mas en cuanto a los cobardes, y los incrédulos, y los abominables, y los homicidas, y los fornicarios, y los hechiceros, y los idólatras, y todos los mentirosos, su parte será en el lago que arde con fuego y azufre: que es la muerte segunda.


Excluídos están los perros, y los hechiceros, y los fornicarios, y los homicidas, y los idólatras, y cada uno que ama y obra la mentira.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí