Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 13:15 - Biblia Version Moderna (1929)

Porque os he dado ejemplo, para que vosotros también hagáis como yo he hecho con vosotros.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque ejemplo os he dado, para que como yo os he hecho, vosotros también hagáis.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Les di mi ejemplo para que lo sigan. Hagan lo mismo que yo he hecho con ustedes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo les he dado ejemplo, y ustedes deben hacer como he hecho yo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque ejemplo os di, para que como Yo os hice, así también hagáis vosotros.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque ejemplo os he dado, para que lo que yo he hecho con vosotros, también vosotros lo hagáis.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque ejemplo os he dado, para que también vosotros hagáis como yo os he hecho.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 13:15
7 Tagairtí Cros  

Tomad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí; porque soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas.


Y os conceda el Dios de la paciencia y de la consolación, que seáis de un mismo ánimo entre vosotros, según Jesucristo:


y andad en amor, así como Cristo también nos amó, y se dió a sí mismo por nosotros, como ofrenda y sacrificio a Dios, de olor grato.


Porque a esto mismo fuisteis llamados; pues que Cristo también sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo, para que sigáis en sus pisadas:


ni tampoco como si tuvieseis señorío sobre la herencia de Dios, sino al contrario, como siendo dechados de la grey;


El que dice que mora en él, debe también él mismo andar así como él anduvo.