Jonás 4:1 - Biblia Version Moderna (1929)

MAS esto a Jonás le desagradó en gran manera, y se enojó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero Jonás se apesadumbró en extremo, y se enojó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Este cambio de planes molestó mucho a Jonás y se enfureció.

Biblia Católica (Latinoamericana)

A Jonás esto no le gustó nada, y se enojó.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero esto desagradó a Jonás y lo enojó en gran manera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Esto desagradó sobremanera a Jonás; se irritó

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero esto desagradó a Jonás en gran manera, y se enojó.

Jonás 4:1 Tagairtí Cros

Jonás 4:4

Y le dijo Jehová: ¿Haces bien en enojarte tanto?

Jonás 4:9

¶Y dijo Dios a Jonás: ¿Haces bien en enojarte a causa de la calabacera? A lo cual respondió: ¡Sí, hago bien en enojarme, hasta querer morir!

Mateo 20:15

¿No me es lícito hacer lo que quiero con lo mío? ¿o es malo tu ojo, porque yo soy bueno?

Lucas 15:28

Mas él se airó, y no quiso entrar: su padre, pues, salió fuera, y le rogaba.

Lucas 7:39

Mas al ver esto el fariseo que le había convidado, habló dentro de sí, diciendo: Éste, si fuera profeta, hubiera conocido quién y qué tal es la mujer que le toca; porque es pecadora.

Hechos 13:46

Entonces Pablo y Bernabé, hablando con denuedo, dijeron: Era necesario que la palabra de Dios fuese predicada primero a vosotros; pero ya que la desecháis, y os juzgáis indignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles.