Génesis 34:1 - Biblia Version Moderna (1929)

MAS salió Dina hija de Lea, la cual ésta había parido a Jacob, a ver las hijas de aquella tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Salió Dina la hija de Lea, la cual esta había dado a luz a Jacob, a ver a las hijas del país.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cierto día, Dina, la hija de Jacob y Lea, fue a visitar a unas jóvenes que vivían en la región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dina, la hija que Lía dio a Jacob, salió un día a visitar a las mujeres de aquel país.

La Biblia Textual 3a Edicion

Dina, la hija que Lea había dado a luz a Jacob, salió a ver a las hijas de aquella tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dina, la hija que Lía había dado a Jacob, salió para ver las jóvenes del lugar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y salió Dina la hija de Lea, la cual esta había dado a luz a Jacob, a ver las hijas del país.

Génesis 34:1 Tagairtí Cros

Génesis 26:34

Y siendo Esaú de cuarenta años, tomó por mujer a Judit, hija de Beeri heteo, y también a Basemat, hija de Elón heteo;

Génesis 27:46

Dijo pues Rebeca a Isaac: Fastidiada de la vida estoy con motivo de las hijas de Het: si Jacob toma mujer de las hijas de Het, tales como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿de qué me servirá ya la vida?

Génesis 28:6

Y como viese Esaú que Isaac había bendecido a Jacob, y le había enviado a Padán-aram, a fin de que tomase allí mujer para sí, y que cuando le bendijo le había mandado, diciendo: No tomes mujer de las hijas de Canaán;

Génesis 30:13

Y dijo Lea: ¡En mi dicha! porque me llamarán dichosa las doncellas: por tanto le llamó Aser.

Génesis 30:21

Después parió una hija, y la llamó Dina.

Génesis 33:20

y erigió allí un altar, y llamólo El-Elohé-Israel.

Génesis 46:15

Estos son los hijos de Lea, los cuales ella parió a Jacob en Padánaram, y además Dina su hija: todas las almas de sus hijos y de sus hijas fueron treinta y tres.

Jeremías 2:36

¿Por qué corres tan afanada, de uno a otro, cambiando tu camino? De Egipto también te avergonzarás, así como te has avergonzado de Asiria.

1 Timoteo 5:13

Y con todo, aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa; y no sólo ociosas, sino parleras y entrometidas, hablando cosas que no deben.

Tito 2:5

castas, hacendosas, bondadosas, estando sujetas a sus propios maridos, para que no sea blasfemada la palabra de Dios.