Éxodo 21:32 - Biblia Version Moderna (1929)

Si el buey acorneare a un siervo o a una sierva, el dueño pagará treinta siclos de plata al amo de ellos, y el buey será apedreado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si el buey acorneare a un siervo o a una sierva, pagará su dueño treinta siclos de plata, y el buey será apedreado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero si el buey cornea a un esclavo, sea hombre o mujer, el dueño del animal pagará al dueño del esclavo treinta monedas de plata, y el buey morirá apedreado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si lo hace a un esclavo o a una esclava, se pagarán treinta siclos de plata al dueño de ellos, y el buey morirá apedreado.

La Biblia Textual 3a Edicion

Si el toro acornea a un siervo o a una sierva, dará° a su amo treinta siclos de plata, y el toro será apedreado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si el buey acornea a un esclavo o a una esclava, se le pagarán a su dueño treinta siclos de plata y el buey morirá lapidado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si el buey acorneare a un siervo o a una sierva, el dueño pagará treinta siclos de plata a su señor, y el buey será apedreado.

Éxodo 21:32 Tagairtí Cros

Génesis 37:28

de manera que mientras pasaban los mercaderes Mádianitas, ellos sacaron a José alzándole de la cisterna; y vendieron a José a los Ismaelitas, por veinte piezas de plata: y llevaron a José a Egipto.

Éxodo 21:31

Sea que haya acorneado a hijo, sea que haya acorneado a hija, conforme a esta sentencia se hará con él.

Éxodo 21:33

¶Cuando alguno destapare un pozo, o cuando alguno cavare un pozo y no lo tapare, si cayere en él algún buey o asno,

Jeremías 32:9

Y compré de Hanamel, hijo de mi tío, el campo suyo que estaba en Anatot; y le pesé el dinero, a saber, diez y siete siclos de plata.

Mateo 26:15

y dijo:  ¿Qué queréis darme para que yo os le entregue? Y le pagaron treinta siclos de plata.

Filipenses 2:7

sino que se desprendió de ella, tomando antes la forma de un siervo, siendo hecho en semejanza de los hombres.