Génesis 37:28 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁸ de manera que mientras pasaban los mercaderes Mádianitas, ellos sacaron a José alzándole de la cisterna; y vendieron a José a los Ismaelitas, por veinte piezas de plata: y llevaron a José a Egipto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y cuando pasaban los madianitas mercaderes, sacaron ellos a José de la cisterna, y le trajeron arriba, y le vendieron a los ismaelitas por veinte piezas de plata. Y llevaron a José a Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Entonces, cuando se acercaron los ismaelitas, que eran mercaderes madianitas, los hermanos de José lo sacaron de la cisterna y se lo vendieron por veinte monedas de plata. Y los mercaderes lo llevaron a Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ y al pasar unos madianitas, que eran mercaderes, sacaron a José del pozo. Lo vendieron a los madianitas por veinte monedas de plata, y éstos llevaron a José a Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y cuando pasaron los mercaderes madianitas, sacaron a José de la cisterna, lo subieron y lo vendieron a los ismaelitas por veinte piezas de plata. Y llevaron a José a Egipto.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Cuando pasaban los mercaderes madianitas subieron y sacaron a José de la cisterna y por veinte siclos de plata lo vendieron a los ismaelitas, quienes se lo llevaron a Egipto.

Génesis 37:28 Tagairtí Cros

Génesis 25:2

Esta le había parido a Zimram, y a Jocsán, y a Medán, y a Madián, y a Isbac, y a Suah.

Génesis 37:25

En seguida se sentaron a comer pan: mas levantando los ojos, miraron, y he aquí una caravana de Ismaelitas, que venían de Galaad; y sus camellos traían especias y bálsamos y resinas, que llevaban a Egipto:

Génesis 37:36

Entretanto los Madianitas le vendieron en Egipto a Potifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia.

Génesis 39:1

JOSÉ pues fué llevado a Egipto; y Potifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia, varón egipcio, le compró de mano de los Ismaelitas que le habían llevado allá.

Génesis 40:15

Porque ciertamente fuí robado de la tierra de los Hebreos; y tampoco he hecho aquí por qué me pongan en este calabozo.

Génesis 50:15

Mas viendo los hermanos de José que era muerto su padre, decían entre sí: Quizás nos aborrecerá José, y nos devolverá con creces todo el mal que nosotros le hicimos.

Salmos 105:17

Envió delante de ellos un varón escogido; José fué vendido por esclavo.

Salmos 83:9

Hazles a ellos como hiciste a Madián, como a Sísara, como a Jabín junto al torrente de Cisón.

Éxodo 2:16

Y el sacerdote de Madián tenía siete hijas, las cuales vinieron y sacaron agua y llenaron las pilas, para abrevar las ovejas de su padre.

Éxodo 21:16

¶El que hurtare una persona y la vendiere, o aun si fuere hallada en su poder, será muerto irremisiblemente.

Isaías 60:6

Un diluvio de camellos te cubrirá, también los dromedarios de Madián y de Efa; todos los de Sabá vendrán; traerán oro y olíbano; traerán también buenas nuevas de las alabanzas de Jehová.

Jeremías 38:13

Y sacaron a Jeremías con las sogas, alzándole de la cisterna; y permaneció Jeremías en el patio de la cárcel.

Levítico 27:5

Y si fuere la persona de edad de cinco años hasta la edad de veinte años, será tu avalúo, de varón veinte siclos, y de hembra, diez siclos.

Números 25:15

Y el nombre de la mujer madianita que fué muerta, era Cozbi, hija de Zur; el cual era jefe de pueblos, príncipe de una casa paterna en Madián.

Números 25:17

Hostilizad a los Madianitas, y heridlos;

Mateo 26:15

y dijo:  ¿Qué queréis darme para que yo os le entregue? Y le pagaron treinta siclos de plata.

Mateo 27:9

Entonces se cumplió lo dicho por medio del profeta Jeremías, que dijo:  Y tomaron los treinta siclos de plata, valor del valorado, que avaluaron por parte de los hijos de Israel;

Hechos 7:9

Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron a José para Egipto. Mas Dios era con él,

Jueces 8:22

¶Entonces los hombres de Israel dijeron a Gedeón: Reina sobre nosotros, así tú, como tu hijo, y el hijo de tu hijo; porque nos has salvado de mano de Madián.

Jueces 8:24

Les dijo empero Gedeón: Voy a haceros una petición, y es que me deis cada cual un zarcillo de su despojo; (pues los vencidos traían zarcillos de oro por ser Ismaelitas.)