Daniel 1:18 - Biblia Version Moderna (1929)

Y al fin de los días que había señalado el rey para hacer presentar a aquellos jóvenes ante sí, el príncipe de los eunucos los presentó delante de Nabucodonosor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pasados, pues, los días al fin de los cuales había dicho el rey que los trajesen, el jefe de los eunucos los trajo delante de Nabucodonosor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando se cumplió el período de instrucción ordenado por el rey, el jefe del Estado Mayor llevó a todos los jóvenes ante el rey Nabucodonosor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al cabo del tiempo fijado por el rey, el jefe de los eunucos los llevó ante Nabucodonosor.

La Biblia Textual 3a Edicion

Al cabo del tiempo que el rey había fijado para prepararlos, el jefe de los eunucos los llevó delante de Nabucodonosor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al cabo del tiempo que el rey había fijado para que le fueran presentados, el jefe de los eunucos los llevó ante Nabucodonosor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pasados, pues, los días al fin de los cuales había dicho el rey que los trajesen, el príncipe de los eunucos los trajo delante de Nabucodonosor.

Daniel 1:18 Tagairtí Cros

Daniel 1:17

¶Y en cuanto a estos cuatro muchachos, Dios les concedió conocimiento e inteligencia en todas las letras y la sabiduría de los Caldeos; Daniel también era inteligente en toda suerte de visiones y sueños.

Daniel 1:19

Y cuando el rey habló con ellos, no fué hallado entre todos ellos ninguno como Daniel, Ananías, Misael y Azarías; por lo cual ellos permanecieron en la presencia del rey.

Daniel 1:5

También el rey les señaló su ración diaria de los manjares delicados del rey, y del vino que él mismo bebía; y mandó que los mantuviese así portres años; para que al fin de ellos se presentasen delante del rey.

Daniel 2:16

Daniel pues entró, y pidió al rey que le señalase plazo, y que él mostraría al rey la interpretación.