Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 7:17 - Biblia Version Moderna (1929)

Según el tenor de todas estas palabras, y conforme a toda esta visión, así habló Natán a David.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Conforme a todas estas palabras, y conforme a toda esta visión, así habló Natán a David.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Natán regresó adonde estaba David y repitió todo lo que el Señor le había dicho en la visión.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Fue pues Natán a hablar con David y le transmitió todas esas palabras y esa visión.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Conforme a todas estas palabras, y según toda esta visión, así habló Natán a David.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Natán comunicó punto por punto a David estas palabras y esta visión.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Conforme a todas estas palabras, y conforme a toda esta visión, así habló Natán a David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 7:17
7 Tagairtí Cros  

Y tu casa y tu reino serán eternamente estables delante de ti: tu trono será inmoble para siempre.


¶Entonces el rey David fué y se sentó delante de Jehová, y dijo: ¿Quién soy yo, oh Señor, Jehová, y cuál es mi casa, para que me hayas elevado hasta tal punto?


que dijo el rey a Natán profeta: Mira, te ruego, que yo habito en casa de cedro, mientras que el Arca de Dios queda aún entre cortinas.


Según el tenor de todas estas palabras, y conforme a toda esta visión, así habló Natán con David.


cómo no me he retraído de declararos cosa alguna que fuese provechosa, ni de enseñaros públicamente y de casa en casa;


pues que no me he retraído de declararos todo el consejo de Dios.


Porque os entregué ante todo, lo que yo también recibí, que Cristo murió por nuestros pecados, según las Escrituras;