Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Juan 5:17 - Biblia Version Moderna (1929)

Toda injusticia es pecado; y hay pecado que no es para muerte.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Toda injusticia es pecado; pero hay pecado no de muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Todas las malas acciones son pecado, pero no todos los pecados llevan a la muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Toda maldad es pecado, pero no es necesariamente pecado que lleva a la muerte.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Toda injusticia es pecado, pero hay pecado que no es para muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Toda injusticia es pecado, pero hay pecados que no llevan a la muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Toda maldad es pecado; mas hay pecado no de muerte.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Juan 5:17
10 Tagairtí Cros  

¡Venid pues, y arguyamos juntos, dice Jehová! ¡Aunque vuestros pecados fuesen como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; aunque fuesen rojos como el carmesí, como lana quedarán!


Cuidarás de hacer todo cuanto te mando; no añadirás a ello, ni quitarás de ello.


Poned cuidado pues en hacer según os ha mandado Jehová vuestro Dios; no volveréis a diestra ni siniestra.


Entonces la concupiscencia, habiendo concebido, pare el pecado; y el pecado cuando ha llegado a su colmo, da a luz la muerte.


HIJITOS míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis. Y si alguno pecare, abogado tenemos para con el Padre, a saber, a Jesucristo el justo;


¶Todo aquel que comete pecado, infringe también la ley; pues el pecado es infracción de la ley.


¶Si alguno viere a su hermano cometer un pecado que no es para muerte, debe pedir, y Dios le dará vida; es decir a los que no pecan para muerte.  Hay pecado que es para muerte; no respecto de éste digo que se ha de pedir.