Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 8:10 - Biblia Martin Nieto

Procuraos mi doctrina y no la plata, la ciencia más bien que el oro puro,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Elijan mi instrucción en lugar de la plata y el conocimiento antes que el oro puro.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aprópiense de mi disciplina antes que del dinero, elijan la ciencia y no el oro fino.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Recibid mi enseñanza y no plata, Conocimiento, antes que oro fino.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Elegid la instrucción más que la plata y la ciencia más que el oro puro,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Recibid mi enseñanza, y no plata; y entendimiento antes que el oro escogido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 8:10
15 Tagairtí Cros  

Con oro fino no se compra, ni se paga a precio de plata;


No se le compara el oro y el cristal, ni se cambia por vasija de oro fino.


por eso amo yo tus mandamientos, más que el oro fino;


Yo me siento feliz con tu promesa, como el que encuentra un gran botín.


la ley de tu boca es para mí mejor que millones de oro y plata.


Plata pura es la lengua del justo, el corazón de los malvados bien poco vale.


Más vale adquirir la sabiduría que el oro, y adquirir la inteligencia es preferible a la plata.


Hay oro y abundancia de perlas, pero el objeto más precioso son los labios instruidos.


Hazte con la verdad y no la vendas; con la sabiduría, la instrucción y la inteligencia.


Mejor es mi fruta que el oro, que el oro puro; y mis productos son mejores que la plata escogida.


Buena es la sabiduría, como un patrimonio, y aprovecha a los que ven el sol.


Pedro dijo: 'No tengo plata ni oro; pero lo que tengo, eso te doy: en nombre de Jesucristo, el Nazareno, echa a andar'.


como tristes, aunque siempre alegres; como miserables, aunque enriquecemos a muchos; como quienes nada tienen, aunque lo poseemos todo.