Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 4:7 - Biblia Martin Nieto

Comienzo de la sabiduría: adquiere la sabiduría; cueste lo que te cueste, adquiere la inteligencia,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sabiduría ante todo; adquiere sabiduría; Y sobre todas tus posesiones adquiere inteligencia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Adquirir sabiduría es lo más sabio que puedes hacer! Y en todo lo demás que hagas, desarrolla buen juicio.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El principio de la sabiduría es correr tras ella; ¡busca la inteligencia a cambio de todo lo que tienes!'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sabiduría ante todo, adquiere sabiduría, Y sobre toda posesión tuya adquiere inteligencia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo primero es la sabiduría: adquiérela; da cuanto posees para comprar prudencia.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sabiduría ante todo; adquiere sabiduría; y con toda tu posesión adquiere entendimiento.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 4:7
18 Tagairtí Cros  

Dame sabiduría e inteligencia para gobernar con acierto a este pueblo; pues ¿quién podría gobernar a un pueblo tan numeroso como es tu pueblo?'.


gracias a tus preceptos soy inteligente, por eso odio todo camino de mentira.


Más vale adquirir la sabiduría que el oro, y adquirir la inteligencia es preferible a la plata.


si la persigues como a la plata; si excavas buscándola como un tesoro,


Adquirir tesoros gracias a una lengua mentirosa es vanidad efímera de quien busca la muerte.


Hazte con la verdad y no la vendas; con la sabiduría, la instrucción y la inteligencia.


Adquiere la sabiduría, adquiere la inteligencia, no la olvides, no te apartes de las palabras de mi boca.


Desde la eternidad fui constituida; desde el comienzo, antes del origen de la tierra.


Hay un hombre solo y sin compañero; no tiene hijo ni hermano; y, sin embargo, nunca cesa de trabajar, y sus ojos no se hartan de riquezas. Entonces, ¿para quién trabajo yo y me privo de bienestar? También esto es vanidad y una penosa ocupación.


Porque escudo es la sabiduría, y escudo es el dinero; pero la ventaja del saber es que la sabiduría da la vida a quien la posee.


y sólo es necesaria una. María ha escogido la parte mejor, y nadie se la quitará'.


Pero Dios le dijo: ¡Insensato, esta misma noche morirás!; ¿para quién será lo que has acaparado?


más aún, todo lo tengo por pérdida ante el sublime conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por quien he sacrificado todas las cosas, y las tengo por basura con tal de ganar a Cristo