Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 4:25 - Biblia Martin Nieto

Que tus ojos miren de frente y tu vista se dirija hacia adelante.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Tus ojos miren lo recto, Y diríjanse tus párpados hacia lo que tienes delante.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mira hacia adelante y fija los ojos en lo que está frente a ti.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que tus ojos miren de frente, que tu mirada sea franca.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Tus ojos miren de frente, Y ábranse tus párpados hacia lo que está delante.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Miren tus ojos de frente, dirige tu mirada hacia adelante.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tus ojos miren lo recto, y tus párpados vean derecho delante de ti.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 4:25
9 Tagairtí Cros  

Un pacto había hecho con mis ojos de no fijarme en ninguna doncella.


aparta mis ojos de mirar vanidades y hazme vivir en tu camino.


El delincuente aparenta seguridad, el hombre recto está seguro de su conducta.


Tus ojos verán cosas extrañas, y tu corazón hablará despropósitos.


Si fijas en ella tus ojos, ya no está allí, porque ha echado alas, como el águila ha volado hacia el cielo.


Aparta de tu boca la falsedad y aleja de tus oídos la mentira.


Mira bien la senda de tus pasos y todos tus caminos sean rectos.


'La lámpara de tu cuerpo son los ojos; si tus ojos están sanos, todo tu cuerpo estará iluminado;