Proverbios 3:10 - Biblia Martin Nieto entonces tus graneros estarán llenos en abundancia y tus bodegas rebosarán de vino. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y serán llenos tus graneros con abundancia, Y tus lagares rebosarán de mosto. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces él llenará tus graneros, y tus tinajas se desbordarán de buen vino. Biblia Católica (Latinoamericana) entonces se llenarán de trigo tus graneros y tus cubas desbordarán de vino nuevo. La Biblia Textual 3a Edicion Y tus graneros se henchirán de abundancia, Y tus lagares rebosarán de mosto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 así rebosarán de trigo tus graneros y se desbordarán de mosto tus lagares. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y serán llenos tus graneros con abundancia, y tus lagares rebosarán de mosto. |
Azarías, de la familia de Sadoc y sumo sacerdote, le dijo: 'Desde que vinieron a traer las ofrendas al templo del Señor, hemos comido hasta saciarnos y ha sobrado en abundancia porque el Señor ha bendecido a su pueblo; aquí está amontonado lo que sobra'.
En todo lo que hizo por el servicio del templo del Señor, de la ley y de los mandamientos, buscó siempre a su Dios con todo su corazón. Por eso tuvo éxito.
que nuestros graneros estén llenos, rebosantes de frutas de todas las especies; que nuestros rebaños se multipliquen a millares, a miles y miles por nuestras praderías;
El que hace caridad al pobre presta al Señor, él le recompensará su obra.
El hombre misericordioso será bendecido, porque da de su pan al pobre.
Las eras se llenarán de trigo y los lagares rebosarán de vino y de aceite.
a ver si sigue faltando el grano en el granero, y si la vid, la higuera, el granado y el olivo no llevan fruto. Porque a partir de hoy yo os doy la bendición'.
el que dé de beber a uno de estos pequeñuelos tan sólo un vaso de agua fresca porque es mi discípulo, os aseguro que no perderá su recompensa'.
Allí vendrá el levita, que no tiene parte ni herencia como tú; el inmigrante, el huérfano y la viuda de tu ciudad, y comerán hasta saciarse. Así el Señor, tu Dios, te bendecirá en todas tus empresas.
El Señor mandará la bendición para que te acompañe en tus graneros y en todas tus empresas. Te bendecirá en la tierra que el Señor, tu Dios, te da.