Proverbios 3:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y tus graneros se henchirán de abundancia, Y tus lagares rebosarán de mosto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y serán llenos tus graneros con abundancia, Y tus lagares rebosarán de mosto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Entonces él llenará tus graneros, y tus tinajas se desbordarán de buen vino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ entonces se llenarán de trigo tus graneros y tus cubas desbordarán de vino nuevo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ así rebosarán de trigo tus graneros y se desbordarán de mosto tus lagares.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ y serán llenos tus graneros con abundancia, y tus lagares rebosarán de mosto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ así nunca te faltará ni comida ni bebida.

Proverbios 3:10 Tagairtí Cros

2 Crónicas 31:10

y el sumo sacerdote Azarías, de la casa de Sadoc, le respondió diciendo: Desde que comenzaron a traer las ofrendas a la Casa de YHVH, hemos comido y nos hemos saciado, y ha sobrado mucho, porque YHVH ha bendecido a su pueblo, y ha sobrado esta gran cantidad.

2 Crónicas 31:21

Y en cada obra que emprendió en el servicio de la Casa de Dios, y según la Ley y los mandamientos, buscó a su Dios con todo su corazón, y prosperó.

Salmos 144:13

Estén llenos nuestros graneros, Y provean toda clase de grano, Sean nuestros rebaños por miles, Y diez miles en nuestros contornos.

Proverbios 19:17

El que da al pobre presta a YHVH, Y Él se lo devolverá.

Proverbios 22:9

El que tiene ojo generoso será bendecido, Porque repartió su pan con el pobre.

Joel 2:24

Las eras se llenarán de trigo, Rebosarán los lagares de vino y aceite.°

Hageo 2:19

¿Hay acaso todavía cosecha en el granero? Ni tampoco la vid ni la higuera, ni el granado ni el olivo han producido; pero desde este día os daré bendición.

Mateo 10:42

Y cualquiera que dé a beber tan sólo un vaso de agua fría a uno de estos pequeños, por cuanto es discípulo,° de cierto os digo que de ningún modo perderá su recompensa.

Deuteronomio 14:29

y vendrá el levita, que no tiene porción ni herencia contigo, y el extranjero, el huérfano y la viuda que estén en tus ciudades, y comerán y se saciarán, a fin de que YHVH tu Dios te bendiga en toda obra que tu mano acometa.

Deuteronomio 28:8

YHVH mandará la bendición a tus graneros y a todo lo que emprenda tu mano, y te bendecirá en la tierra que YHVH tu Dios te da.