Más vale adquirir la sabiduría que el oro, y adquirir la inteligencia es preferible a la plata.
Proverbios 20:15 - Biblia Martin Nieto Hay oro y abundancia de perlas, pero el objeto más precioso son los labios instruidos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Hay oro y multitud de piedras preciosas; Mas los labios prudentes son joya preciosa. Biblia Nueva Traducción Viviente Las palabras sabias son más valiosas que mucho oro y multitud de rubíes. Biblia Católica (Latinoamericana) Hay oro, hay muchas perlas, pero lo más precioso es el saber. La Biblia Textual 3a Edicion Está el oro y multitud de rubíes, Pero los labios sabios son una joya preciosa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hay oro y multitud de perlas; pero el mejor tesoro son los labios sensatos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hay oro y multitud de piedras preciosas; pero los labios sabios son una joya preciosa. |
Más vale adquirir la sabiduría que el oro, y adquirir la inteligencia es preferible a la plata.
El que es sabio de corazón será proclamado inteligente, la suavidad del lenguaje hace más eficaz la doctrina.
Panal de miel son las palabras amables, dulzura para el alma y medicina para el cuerpo.
'¡Malo, malo!', dice el comprador, pero cuando ha comprado se felicita.
Quítale el vestido porque salió fiador por un extraño, reténlo en beneficio de los desconocidos.
Anillo de oro y joya de oro puro, tal es una sabia represión en un oído dócil.
Es más preciosa que las perlas, y todos los tesoros que puedas desear no la igualan.
para conservar la prudencia y la ciencia; ellas guardarán tus labios.
Procuraos mi doctrina y no la plata, la ciencia más bien que el oro puro,
porque la sabiduría vale más que las perlas, y todos los objetos preciosos no la igualan.
No digáis palabras groseras; que vuestro lenguaje sea bueno, edificante y oportuno, para que hagáis bien a los que os escuchan.