Que el Señor te dé sabiduría e inteligencia cuando te constituya sobre Israel, para que puedas observar la ley del Señor, tu Dios.
Proverbios 2:3 - Biblia Martin Nieto si llamas a la prudencia y levantas tu voz hacia la inteligencia; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Si clamares a la inteligencia, Y a la prudencia dieres tu voz; Biblia Nueva Traducción Viviente Clama por inteligencia y pide entendimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) apela a la inteligencia y déjate guiar por la razón;' La Biblia Textual 3a Edicion Si invocas a la prudencia, Y al entendimiento alzas tu voz, Biblia Serafín de Ausejo 1975 si de verdad recurres al entendimiento y elevas tu voz hacia la prudencia; Biblia Reina Valera Gómez (2023) si clamares al conocimiento, y al entendimiento alzares tu voz; |
Que el Señor te dé sabiduría e inteligencia cuando te constituya sobre Israel, para que puedas observar la ley del Señor, tu Dios.
Que mi grito llegue hasta ti, Señor, por tu palabra dame inteligencia;
dame inteligencia para cumplir tu ley y yo la guardaré de todo corazón;
Tus manos me han hecho y me han formado; instrúyeme y aprenderé tus mandamientos.
haciendo tu oído atento a la sabiduría e inclinando tu corazón a la inteligencia;
si la persigues como a la plata; si excavas buscándola como un tesoro,
Escuchad, hijos míos, la instrucción de un padre y estad atentos a conocer la prudencia,
Yo amo a los que me aman, y los que me buscan con diligencia me encuentran.
Pues si vosotros, que sois malos, sabéis dar a vuestros hijos cosas buenas, ¿cuánto más el Padre del cielo dará el Espíritu Santo a quienes se lo piden?'.
Si alguno de vosotros está falto de sabiduría, que se la pida a Dios -que a todos da con generosidad y sin echarlo en cara-, y le será concedida.