Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Crónicas 22:12 - Biblia Martin Nieto

12 Que el Señor te dé sabiduría e inteligencia cuando te constituya sobre Israel, para que puedas observar la ley del Señor, tu Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Y Jehová te dé entendimiento y prudencia, para que cuando gobiernes a Israel, guardes la ley de Jehová tu Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Que el Señor te dé sabiduría y entendimiento, para que obedezcas la ley del Señor tu Dios mientras gobiernes a Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Quiera Yavé concederte prudencia y entendimiento en el momento en que te establece sobre Israel, para que guardes la Ley de Yavé tu Dios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y YHVH te conceda prudencia y entendimiento, para que cuando Él te dé dominio sobre Israel, observes la Ley de YHVH tu Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Que Yahveh te conceda prudencia y sabiduría cuando te pongas a regir a Israel, para que guardes la ley de Yahveh, tu Dios.

Féach an chaibidil Cóip




1 Crónicas 22:12
12 Tagairtí Cros  

Observa los preceptos del Señor, tu Dios, caminando por sus sendas, guardando sus mandamientos, sus preceptos, sus decretos y normas, según está escrito en la ley de Moisés, a fin de que tengas éxito en cuanto hagas y emprendas,


Dame sabiduría e inteligencia para gobernar con acierto a este pueblo; pues ¿quién podría gobernar a un pueblo tan numeroso como es tu pueblo?'.


dame inteligencia para cumplir tu ley y yo la guardaré de todo corazón;


La sabiduría del prudente está en conocer su camino, la insensatez de los necios en engañarse.


pues yo os daré un lenguaje y una sabiduría que no podrán resistir ni contradecir todos vuestros adversarios.


Guardadlos y ponedlos por obra, pues ello os hará sabios y sensatos ante los pueblos. Cuando éstos tengan conocimiento de todas estas leyes exclamarán: No hay más que un pueblo sabio y sensato, que es esta gran nación.


Si alguno de vosotros está falto de sabiduría, que se la pida a Dios -que a todos da con generosidad y sin echarlo en cara-, y le será concedida.


Sabemos que le conocemos en que guardamos sus mandamientos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí