Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 18:19 - Biblia Martin Nieto

Un hermano ayudado por su hermano es una ciudad fuerte, y las querellas son como cerrojos de fortaleza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte, Y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un amigo ofendido es más difícil de recuperar que una ciudad fortificada. Las disputas separan a los amigos como un portón cerrado con rejas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hermanos que se ayudan son como una fortaleza, y los amigos, como los cerrojos de una torre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El hermano ofendido es más tenaz que un castillo fuerte,° Y los litigios entre hermanos son como cerrojos de fortaleza.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hermano ofendido es más que un fortín, las disputas son como cerrojos de un baluarte.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El hermano ofendido es más difícil de ganar que una ciudad fuerte, y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 18:19
17 Tagairtí Cros  

Sus hermanos le tenían envidia, mientras que su padre daba vueltas al asunto.


Absalón no dirigió la palabra a Amnón, ni para bien ni para mal, pues lo odiaba por haber violado a su hermana Tamar.


y había dado órdenes a sus servidores: 'Cuando Amnón esté alegre por el vino y yo os diga: ¡Golpead a Amnón!, matadlo. No temáis, porque os lo he mandado yo. Cobrad ánimo y sed valientes'.


Los israelitas, al ver que el rey no les había hecho caso, le replicaron: '¿Qué tenemos que ver nosotros con David? ¡No tenemos ninguna heredad en común con el hijo de Jesé! ¡Cada uno a sus casas, Israel! Mira tú ahora por tu casa, David'. Y los israelitas se fueron a sus casas.


Abías y los suyos les causaron una gran derrota, en la que cayeron 500.000 hombres de Israel.


Más vale un hombre paciente que un héroe, más vale el que se domina a sí mismo que el que conquista ciudades.


La suerte pone fin a los litigios y decide entre los poderosos.


Del fruto de su boca llena el hombre su vientre, del producto de sus labios se sacia.


el falso testigo que profiere calumnias y el que siembra discordias entre hermanos.


Discutieron entre ellos, y terminaron por separarse el uno del otro. Bernabé tomó consigo a Marcos, y se embarcó hacia Chipre;


Eliab, su hermano mayor, oyó a David hablar con la gente, montó en cólera y le dijo: '¿Por qué has venido aquí? ¿A quién has dejado aquel pequeño rebaño en el desierto? Conozco bien tu orgullo y la malicia de tu corazón. Has venido sólo para ver la batalla'.