Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 16:12 - Biblia Martin Nieto

El rey debe odiar la injusticia, porque el trono está establecido en la justicia.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Abominación es a los reyes hacer impiedad, Porque con justicia será afirmado el trono.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El rey detesta las fechorías, porque su gobierno se basa en la justicia.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los reyes detestan hacer el mal: saben que su trono se basa en la justicia.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Abominable cosa es que los reyes obren con maldad, Porque el trono se afianza con la justicia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los reyes abominan las malas acciones, pues el trono se apoya en la justicia.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Abominación es a los reyes hacer impiedad; porque con justicia el trono se afirma.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 16:12
11 Tagairtí Cros  

El Señor consolidó el reino en sus manos; todo Judá le pagaba tributo a Josafat, que llegó a tener muchas riquezas y gran fama.


La fuerza de un rey está en amar la justicia: tú has fundado el derecho; tú ejerces en Jacob la justicia y el derecho.


El rey concede su favor a los labios justos, y ama al que habla con rectitud.


Da consistencia a tus proyectos con el consejo, con sabias estrategias haz la guerra.


Quita al malvado de la presencia del rey, y su trono se consolidará en la justicia.


El que aparta su oído para no escuchar la ley, incluso su oración es un sacrilegio.


El rey que juzga a los pobres con justicia hace firme su trono para siempre.


El rey con la justicia hace prosperar el país, el que sólo exige impuestos lo lleva a la ruina.


Pero el que no lo sabe, si hace algo que merece castigo, será castigado con menos severidad. Al que mucho se le da, mucho se le reclamará; y al que mucho se le confía, más se le pedirá.


Porque el Señor, tu Dios, odia a quien hace tales cosas y practica el fraude.


Luego vi el cielo abierto, y apareció un caballo blanco; el jinete se llama el fiel, el veraz, y juzga y lucha con justicia.