Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 16:11 - Biblia Martin Nieto

La balanza y los platillos justos son del Señor, y obra suya son todas las pesas de la bolsa.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Peso y balanzas justas son de Jehová; Obra suya son todas las pesas de la bolsa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor exige el uso de pesas y balanzas exactas; él es quien fija los parámetros de la justicia.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé pide balanza y platillos justos; a él se le rinden cuentas por el juego de pesas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Peso y balanzas justas son de YHVH, Todas las pesas de la bolsa son obra suya.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La balanza y sus platillos son de Yahveh, suyas son todas las pesas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Peso y balanzas justas son de Jehová; obra suya son todas las pesas de la bolsa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 16:11
9 Tagairtí Cros  

El Señor reprueba la balanza falsa, pero el peso justo le agrada.


Doble peso y doble medida, dos cosas que aborrece el Señor.


El Señor aborrece el doble peso, y balanza falsa no es buena.


Usad balanzas justas, pesos y medidas justos.


Tú conviértete a tu Dios, practica la lealtad y la justicia, y espera en tu Dios siempre.


vosotros, que decís: '¿Cuándo pasará la luna nueva, para que podamos vender el trigo, y el sábado, para que despachemos el grano? Disminuiremos la medida y aumentaremos el precio, falsearemos las balanzas para engañar;


¿Es que voy a tener por justa la balanza injusta y la bolsa de pesas falsas?