Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 13:11 - Biblia Martin Nieto

Riqueza adquirida de prisa se desvanece, pero el que la reúne poco a poco la aumenta.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Las riquezas de vanidad disminuirán; Pero el que recoge con mano laboriosa las aumenta.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La riqueza lograda de la noche a la mañana pronto desaparece; pero la que es fruto del arduo trabajo aumenta con el tiempo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La fortuna que se adquiere de repente no dura, el que la administra a su ritmo la aumenta.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Fortuna sin esfuerzo se desvanece, Pero el que recoge con mano laboriosa, la aumenta.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Las ganancias rápidas se desvanecen; quien despacio amontona será opulento.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Las riquezas de vanidad disminuirán; mas el que las acumula por mano laboriosa las aumentará.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 13:11
19 Tagairtí Cros  

Engulló riquezas: las vomitará; Dios se las arrancará de sus entrañas.


Comerás del trabajo de tus manos, serás feliz y todo te irá bien.


Tesoros mal adquiridos no aprovechan, mas la justicia libra de la muerte.


El orgulloso provoca peleas, la sabiduría está con los que se dejan aconsejar.


La esperanza diferida hace enfermar el corazón, el deseo satisfecho es un árbol de vida.


Riqueza que se adquiere muy deprisa al final será un fracaso.


Adquirir tesoros gracias a una lengua mentirosa es vanidad efímera de quien busca la muerte.


El hombre fiel tendrá abundantes bendiciones, el que se apresura a enriquecerse no estará sin culpa.


El hombre avaro corre detrás de las riquezas y no se da cuenta de que la miseria va a caer sobre él.


El que con usura e intereses aumenta sus bienes los acumula para el que tiene piedad de los pobres.


Como salió del seno de su madre, desnudo, así se volverá, yéndose como vino; de su trabajo no se puede llevar nada consigo.


Perdiz que empolla huevos que no ha puesto es quien amasa riquezas injustas: a la mitad de sus días las tendrá que dejar, y al final no será más que un necio'.