Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:4 - Biblia Martin Nieto

La mano perezosa empobrece, la mano diligente enriquece.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La mano negligente empobrece; Mas la mano de los diligentes enriquece.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los perezosos pronto se empobrecen; los que se esfuerzan en su trabajo se hacen ricos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La mano perezosa atrae la pobreza; la mano diligente se enriquece.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La mano negligente empobrece, Pero la mano de los diligentes enriquece.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La mano perezosa empobrece, la mano diligente trae riqueza.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La mano negligente hace pobre: Mas la mano de los diligentes enriquece.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:4
19 Tagairtí Cros  

Aquel mismo día vinieron sus siervos y le comunicaron lo del pozo que habían abierto; le dijeron: 'Hemos encontrado agua';


El que recoge en verano es hombre prudente, el que duerme durante la siega es despreciable.


Hay quien da libremente y sus riquezas aumentan; hay quien ahorra más de lo razonable y se empobrece.


La mano laboriosa dominará, la perezosa se hará tributaria.


El perezoso no asa su pieza de caza, la mejor riqueza del hombre es la diligencia.


Desea el perezoso, pero en vano; el deseo de los diligentes será saciado.


El que es negligente en su trabajo es hermano del destructor.


La pereza hace caer en el sopor, la persona indolente pasará hambre.


El perezoso mete su mano en el plato, y luego ni siquiera la lleva a su boca.


No ames el sueño para que no te empobrezcas, abre los ojos y te hartarás de pan.


En invierno el perezoso no ara; en la siega busca, pero en vano.


Los proyectos del diligente llevan a la ganancia, los del precipitado conducen a la miseria.


Por la holgazanería se cae la techumbre, y por falta de cuidado en casa hay goteras.


Procuraos no el alimento que pasa, sino el que dura para la vida eterna; el que os da el hijo del hombre, a quien Dios Padre acreditó con su sello'.


Por esto, queridos hermanos, manteneos firmes, inconmovibles, trabajando más y más en la obra del Señor, sabiendo que el Señor no dejará sin recompensa vuestro trabajo.