Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 5:31 - Biblia Martin Nieto

El marido quedará libre de culpa y la mujer cargará con su pecado'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El hombre será libre de iniquidad, y la mujer llevará su pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El marido será inocente de toda culpa en este caso, pero su esposa será responsable por su propio pecado».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con esto el marido estará exento de culpa y ella pagará la pena de su pecado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y aquel varón será inocente de iniquidad, pero la mujer cargará con su iniquidad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así el marido quedará libre de culpa, en tanto que la mujer cargará con la suya'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aquel varón será libre de iniquidad, y la mujer llevará su pecado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 5:31
8 Tagairtí Cros  

hará que luzca tu justicia como la aurora y que tu derecho resplandezca como el mediodía.


Pues todas las vidas son mías; la vida del padre lo mismo que la vida del hijo; quien peque es el que morirá.


En cuanto al hombre que comete adulterio con una mujer casada: el hombre que comete adulterio con la mujer de su prójimo, será castigado con la muerte, él y la mujer.


o cuando el marido se haya puesto celoso y sienta celos por su mujer, el marido hará comparecer a su mujer en presencia del Señor, y el sacerdote hará con ella todo este rito.


Si alguno, estando limpio y no de viaje, deja de celebrarla, será extirpado de su pueblo por no haber ofrecido a su tiempo la ofrenda al Señor, y cargará con su pecado.