Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 4:20 - Biblia Martin Nieto

Ellos, que no entren ni siquiera para ver un solo instante las cosas santas, no sea que mueran'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No entrarán para ver cuando cubran las cosas santas, porque morirán.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los coatitas jamás deben entrar en el santuario a mirar los objetos sagrados ni por un instante; si lo hacen, morirán».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pero no entrarán, ni por un instante, a ver las cosas sagradas; de lo contrario, morirán.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

pero no entrarán, ni por un momento, para mirar los objetos sagrados, para que no mueran.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pero ellos no entrarán para ver, ni por un momento, las cosas sagradas, porque morirán'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No entrarán para ver cuando cubrieren las cosas santas; no sea que mueran.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 4:20
11 Tagairtí Cros  

El Señor dijo a Moisés: 'Baja y advierte al pueblo que no traspase el límite para ver al Señor, porque muchos morirían.


Salió entonces de la presencia del Señor un fuego que los abrasó. Así murieron en presencia del Señor.


Echará el incienso sobre el fuego delante del Señor, de manera que la nube de incienso cubra el propiciatorio que está sobre el testimonio y no muera.


Cuando la tienda deba ser trasladada, los levitas la desmontarán; y cuando deba pararse, la instalarán ellos también. El laico que se acerque a la tienda morirá.


Estarán a tu servicio y al servicio de toda la tienda; pero no se acercarán a los objetos santos del santuario ni al altar, pues moriríais ellos y vosotros.


Cuando Aarón y sus hijos hayan acabado de cubrir el santuario y todo su mobiliario, en el momento de levantar el campamento vendrán los descendientes de Quehat para llevarlos, pero sin tocar las cosas sagradas, no sea que mueran. Éste es el oficio de los descendientes de Quehat en la tienda de la reunión.


Haced lo posible para que vivan y no mueran acercándose a las cosas santas; sean Aarón y sus hijos los que entren para designar a cada uno su servicio y su cargo.


Entonces se abrió el templo de Dios, el que está en el cielo, se vio en su templo el arca de su alianza en medio de rayos, voces, truenos, terremotos y fuerte granizada.


Los hijos de Jeconías no se alegraron con las gentes de Bet Semes cuando vieron el arca del Señor, y el Señor hirió a setenta hombres de entre ellos. El pueblo hizo gran duelo porque el Señor los había castigado tan duramente.