Que no os veáis vomitados por la tierra al sentirse impura por vosotros, como fueron vomitados los pueblos que os precedieron en ella.
Números 33:56 - Biblia Martin Nieto y os trataré a vosotros como había pensado tratarlos a ellos'. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Además, haré a vosotros como yo pensé hacerles a ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente y yo haré con ustedes lo mismo que había pensado hacer con ellos». Biblia Católica (Latinoamericana) y yo los trataré a ustedes en la forma en que pensaba tratarlos a ellos. La Biblia Textual 3a Edicion y resultará que os trataré a vosotros como había decidido tratarlos a ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y entonces, yo mismo os trataré a vosotros como había resuelto tratarlos a ellos'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Será además, que haré a vosotros como yo pensé hacerles a ellos. |
Que no os veáis vomitados por la tierra al sentirse impura por vosotros, como fueron vomitados los pueblos que os precedieron en ella.
No imitéis las costumbres de las gentes que yo echo delante de vosotros, las cuales han practicado todas estas iniquidades y se han hecho objeto de mi aborrecimiento.
Pero si no echáis lejos de vosotros a los habitantes de la tierra, los que hayáis dejado en medio de vosotros vendrán a ser espinas en vuestros ojos y zarzas en vuestros costados; os molestarán en la tierra que vais a habitar,
Así como el Señor se gozaba en haceros felices y en multiplicaros, así se gozará ahora en perderos y destruiros. Seréis exterminados de la tierra que vais a ocupar.
Las cosas ocultas pertenecen al Señor, nuestro Dios, pero las reveladas son para nosotros y nuestros hijos eternamente, para que pongamos en práctica todas las palabras de esta ley.