Números 33:56 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁶ y resultará que os trataré a vosotros como había decidido tratarlos a ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁶ Además, haré a vosotros como yo pensé hacerles a ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁶ y yo haré con ustedes lo mismo que había pensado hacer con ellos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁶ y yo los trataré a ustedes en la forma en que pensaba tratarlos a ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁶ Y entonces, yo mismo os trataré a vosotros como había resuelto tratarlos a ellos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁶ Será además, que haré a vosotros como yo pensé hacerles a ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁶ Y a ustedes les haré el daño que pensaba hacerle a esa gente».

Números 33:56 Tagairtí Cros

Levítico 18:28

no sea que la tierra os vomite por haberla contaminado, como vomitó a la gente que fue antes de vosotros.

Levítico 20:23

No seguiréis las costumbres de las naciones que Yo arrojo de delante de vosotros, porque ellos han hecho tales cosas y fueron detestables para mí.

Números 33:55

Pero si no expulsáis de delante de vosotros a los habitantes del país, sucederá que los que de ellos hayáis dejado vendrán a ser como aguijones en vuestros ojos y como espinas en vuestros costados, y os acosarán en la tierra donde habitéis,

Números 34:1

Habló YHVH a Moisés, diciendo:

Deuteronomio 28:63

Y sucederá que así como YHVH se regocijaba en haceros bien y en multiplicaros, así YHVH se regocijará sobre vosotros para arruinaros y destruiros, y seréis arrancados de la tierra a la cual entráis para tomarla en posesión.

Deuteronomio 29:28

y con ira, furor y gran indignación, YHVH los ha desarraigado de su propia tierra y los ha arrojado en tierra ajena, como hoy se ve.