Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 33:51 - Biblia Martin Nieto

'Di a los israelitas:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hayáis pasado el Jordán entrando en la tierra de Canaán,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: cuando crucen el río Jordán a la tierra de Canaán,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando hayan pasado el Jordán y entren en el país de Canaán,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando crucéis el Jordán hacia la tierra de Canaán,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Di a los israelitas: cuando hayáis pasado el Jordán hacia la tierra de Canaán,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis pasado el Jordán a la tierra de Canaán,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 33:51
4 Tagairtí Cros  

En los Llanos de Moab, junto al Jordán, a la altura de Jericó, el Señor dijo a Moisés:


Cuando el Señor, tu Dios, te haya introducido en la tierra que vas a poseer, pueblos numerosos caerán ante ti: los hititas, los guirgaseos, los amorreos, los cananeos, los fereceos, los heveos y los jebuseos, siete pueblos más poderosos y más potentes que tú.


¡Escucha, Israel! Estás a punto de cruzar el Jordán para ir a la conquista de naciones más numerosas y más fuertes que tú; de grandes ciudades, cuyas murallas se levantan hasta el cielo.


Los sacerdotes que llevaban el arca de la alianza del Señor estuvieron en seco, a pie firme en medio del Jordán, mientras todo Israel atravesaba en seco, hasta que todo el pueblo terminó de pasar.