Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 31:10 - Biblia Martin Nieto

Incendiaron todas las ciudades habitadas y todos sus campamentos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

e incendiaron todas sus ciudades, aldeas y habitaciones.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Quemaron todas las ciudades y las aldeas donde los madianitas habían vivido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Prendieron fuego a todos los pueblos en que vivían y a todos sus campamentos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Incendiaron también todas sus ciudades, aldeas y campamentos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Incendiaron todas las ciudades en que habitaban y todos sus campamentos

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y prendieron fuego a todas sus ciudades donde habitaban, y a todos sus castillos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 31:10
8 Tagairtí Cros  

Tales son los hijos de Ismael, y tales sus nombres según sus poblados y campamentos: doce jefes de tribus.


Faraón, rey de Egipto, se había apoderado de Guézer y le había pegado fuego matando a los cananeos que habitaban la ciudad, y la había dado luego en dote a su hija, esposa de Salomón.


Vuestro país es un desierto; vuestras ciudades, pasto del fuego; vuestro suelo, ante vuestros mismos ojos, extranjeros lo devoran; es una desolación, como las ruinas de Sodoma.


Todo su botín, todo cuanto habían capturado, hombres y ganados, se lo


Los israelitas se llevaron prisioneras a las mujeres de los madianitas con sus niños; saquearon todos sus ganados, rebaños y riquezas.


Después quemaron la ciudad y todo lo que había en ella, a excepción de la plata, el oro y los objetos de bronce y de hierro, que se depositaron en el tesoro de la casa del Señor.


por eso en un solo día lloverán sobre ella las plagas, la muerte, el duelo y el hambre; ella será consumida por el fuego, porque es un poderoso señor el Dios que la ha condenado.


Cuando David y sus hombres llegaron al tercer día a Sicelag, los amalecitas habían hecho una incursión contra el Negueb y contra Sicelag. Habían devastado Sicelag y le habían prendido fuego.