Números 3:36 - Biblia Martin Nieto

Los hijos de Merarí estaban encargados de los tablones de la tienda, de sus barras, columnas, basas, de todos sus accesorios con todo su servicio,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

A cargo de los hijos de Merari estará la custodia de las tablas del tabernáculo, sus barras, sus columnas, sus basas y todos sus enseres, con todo su servicio;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Estos dos clanes eran responsables de cuidar la estructura que sostenía el tabernáculo, los travesaños, los postes, las bases y todos los accesorios relacionados con su uso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

A los hijos de Merarí les estaba encomendado el cuidado de los tablones de la Morada,

La Biblia Textual 3a Edicion

A cargo de los hijos de Merari estaban los tablones del Tabernáculo, sus travesaños, sus columnas, sus basas, todos sus utensilios y todo lo concerniente a su servicio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los hijos de Merarí cuidaban de los tablones de la tienda y de sus travesaños, de sus postes y basas, de todos sus utensilios necesarios para el servicio,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y a cargo de los hijos de Merari estará la custodia de las tablas del tabernáculo, y sus vigas, y sus columnas, y sus bases, y todos sus enseres, con todo su servicio;

Números 3:36 Tagairtí Cros

Éxodo 26:32

Lo sostendrás por medio de cuatro columnas de acacia recubiertas de oro, con sus garfios de oro, apoyadas en cuatro basas de plata.

Éxodo 26:37

Para este velo harás cinco columnas de acacia, que recubrirás de oro, con sus garfios también de oro, y que apoyarás en cinco basas de bronce'.

Éxodo 35:11

el tabernáculo, su tienda y su cubierta, sus anillos y sus tablones, sus barras, sus columnas y sus lazos,

Éxodo 35:18

las estacas del tabernáculo y del atrio con sus cuerdas;

Éxodo 36:36

Hicieron para él cuatro columnas de acacia con sus garfios de oro. Las recubrieron de oro y fundieron para ellas cuatro basas de plata.

Éxodo 39:33

Entonces presentaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus utensilios: los garfios, las barras, los travesaños, las columnas, las basas,

Números 3:35

El jefe de la casa de los clanes meraritas era Suriel, hijo de Abijail. Acampaban al lado norte de la tienda.

Números 3:37

así como de las columnas que rodeaban el atrio, sus basas, clavos y cuerdas.

Números 7:8

cuatro carros y ocho bueyes a los hijos de Merarí, según su oficio, bajo la vigilancia del sacerdote Itamar, hijo de Aarón.