Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 20:22 - Biblia Martin Nieto

La comunidad israelita partió de Cades y llegó a Hor de la Montaña.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y partiendo de Cades los hijos de Israel, toda aquella congregación, vinieron al monte de Hor.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Toda la comunidad israelita partió de Cades y llegó al monte Hor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Partió de Cadés toda la comunidad de los israelitas y llegaron al monte Hor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los hijos de Israel, toda aquella asamblea, partieron de Cades, y fueron hacia el monte Hor.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salieron de Cades los israelitas, toda la comunidad, y llegaron al monte Hor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los hijos de Israel, toda la congregación, partieron de Cades, y vinieron al monte de Hor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 20:22
10 Tagairtí Cros  

Por el sur: la frontera correrá desde Tamar hasta las aguas de Meribá de Cades, en la dirección del torrente hasta el mar Mediterráneo. Éste el límite sur.


Limitando con Gad, la frontera sur correrá desde Tamar hasta las aguas de Meribá de Cades, siguiendo el torrente hasta el mar Mediterráneo.


Se presentaron a Moisés, a Aarón y a toda la comunidad de los israelitas en el desierto de Farán, en Cades; les informaron detalladamente de todo, y les mostraron los productos de la tierra.


Los israelitas, toda la comunidad, llegaron al desierto de Sin el primer mes. El pueblo acampó en Cades. Allí murió María y allí fue sepultada.


Moisés envió mensajeros desde Cades: 'Al rey de Edón. Esto dice tu hermano Israel: Tú conoces toda nuestra historia.


Clamamos al Señor, que oyó nuestra voz y envió un ángel, que nos sacó de Egipto. Y aquí estamos ahora en Cades, ciudad que se encuentra en los confines de tus dominios.


Partieron de Hor de la Montaña camino del mar Rojo, para rodear la tierra de Edón. En el camino empezó a impacientarse el pueblo,


La frontera norte será ésta: trazaréis una línea desde el mar Mediterráneo hasta Hor de la Montaña;


Y os visteis obligados a permanecer tanto tiempo en Cades'.